add or update secondary email :
adicionar ou atualizar email secundário :
2次メールを追加または更新する :
invalid email !
email inválido !
無効なメール !
invalid email !
email inválido !
無効なメール !
emails don't match !
emails não são iguais !
メールが一致しません !
wrong email or password !
email ou senha errados !
メールアドレスまたはパスワードが間違っています !
done !
pronto !
かんりょう !
something went wrong !
algo deu errado !
何かがうまくいかなかった !
change my login email :
mudar meu email de login :
ログインメールを変更する :
invalid email !
email inválido !
無効なメール !
forgot ?
esqueceu ?
忘れましたか ?
invalid email !
email inválido !
無効なメール !
email already in use !
email já está em uso !
この電子メールは既に利用されています !
emails don't match !
emails não são iguais !
メールが一致しません !
wrong email or password !
email ou senha errados !
メールアドレスまたはパスワードが間違っています !
done !
pronto !
かんりょう !
something went wrong !
algo deu errado !
何かがうまくいかなかった !
change my password :
mudar minha senha :
パスワードを変更する :
invalid email !
email inválido !
無効なメール !
wrong email or password !
email ou senha errados !
メールアドレスまたはパスワードが間違っています !
forgot ?
esqueceu ?
忘れましたか ?
the password must have between 8 and 32 characters and use ASCII characters only !
a senha deve ter entre 8 e 32 caracteres e usar apenas caracteres ASCII !
パスワードは8〜32文字で、ASCII文字のみを使用する必要があります !
passwords don't match !
senhas não são iguais !
パスワードが一致しません !
done !
pronto !
かんりょう !
something went wrong !
algo deu errado !
何かがうまくいかなかった !
deactivate two-factor authentication :
desativar autenticação de dois fatores :
2要素認証を無効にします :
invalid email !
email inválido !
無効なメール !
wrong email or password !
email ou senha errados !
メールアドレスまたはパスワードが間違っています !
forgot ?
esqueceu ?
忘れましたか ?
something went wrong !
algo deu errado !
何かがうまくいかなかった !
delete my poofties products data :
deletar meus dados de produtos poofties :
私のpoofties製品のデータを削除する :
invalid email !
email inválido !
無効なメール !
wrong email or password !
email ou senha errados !
メールアドレスまたはパスワードが間違っています !
forgot ?
esqueceu ?
忘れましたか ?
i agree with losing permanently my data
from the selected poofties product.
concordo em perder permanentemente meu acesso
a todos os produtos poofties que adquiri nesta conta.
このアカウントで購入したすべてのpoofties製品
へのアクセスを永久に失うことに同意します。
something went wrong !
algo deu errado !
何かがうまくいかなかった !
done !
pronto !
かんりょう !
account not found !
conta não encontrada !
アカウントが見つからない !
request poofties account deletion :
solicitar exclusão da conta poofties :
pooftiesアカウント削除を依頼する :
invalid email !
email inválido !
無効なメール !
wrong email or password !
email ou senha errados !
メールアドレスまたはパスワードが間違っています !
forgot ?
esqueceu ?
忘れましたか ?
i agree with losing permanently my access
and data from all the poofties products acquired.
concordo em perder permanentemente meu acesso
e dados de todos os produtos poofties adquiridos.
買収したすべてのpoofties製品のアクセス
権とデータを永久に失うことに同意します。
something went wrong !
algo deu errado !
何かがうまくいかなかった !
an email has been sent to you !
um email foi enviado para você !
電子メールが送信されました !
